Leitfaden zur Auswahl von Tischen und Stühlen für den Außenbereich von Restaurants

11-11-2025

Für Restaurantbesitzer ist Außengastronomie mehr als nur ein Trend – sie ist eine strategische Möglichkeit, die Sitzplatzkapazität zu erweitern, neue Gäste zu gewinnen und unvergessliche Erlebnisse zu schaffen, die Stammkunden anziehen. Doch die Umgestaltung eines Außenbereichs in eine florierende Erweiterung Ihres Restaurants erfordert sorgfältige Planung, beginnend mit einer entscheidenden Investition:gewerbliche Tische und StühleKonzipiert für den Einsatz im Freien. Ob Sie eine Terrasse, einen Balkon oder einen Sitzbereich im Freien neu gestalten möchten – die richtigen Möbel können Ihre Marke aufwerten, die betriebliche Effizienz steigern und Ihren Gästen Saison für Saison Komfort bieten.

In diesem Leitfaden zeigen wir Ihnen die wichtigsten Kriterien für die Auswahl von gewerblichen Outdoor-Möbeln. Wir greifen dabei auf Branchenkenntnisse und bewährte Verfahren zurück, um Sie bei Ihrer Entscheidungsfindung zu unterstützen. Als Spezialisten für langlebige und stilvolle Möbellösungen wissen wir, wie die richtige Wahl Außenbereiche in gewinnbringende Ressourcen verwandeln kann – legen wir los!


Commercial Tables And Chairs

Warum gewerbliche Außentische und -stühle besondere Aufmerksamkeit erfordern

Außenbereiche für die Gastronomie sind anspruchsvoll. Anders als Innenräume sind sie ständig UV-Strahlung, Regen, Wind, Temperaturschwankungen und starker Beanspruchung ausgesetzt. Herkömmliche Indoor-Möbel halten dem nicht stand – und minderwertige Outdoor-Möbel können zu häufigem Ersatz, höheren Wartungskosten und einem unbefriedigenden Gästeerlebnis führen. Hier kommt es darauf an, …Tische und Stühle für den Außenbereich in GewerbequalitätGlanz: Entwickelt, um Abnutzung standzuhalten und gleichzeitig die ästhetische Wirkung zu bewahren.

1. Langlebigkeit und Witterungsbeständigkeit priorisieren.

Die Grundlage jeder Auswahl von Gartenmöbeln ist Langlebigkeit.Tische und Stühle für Restaurants im FreienDas bedeutet, Materialien Vorrang einzuräumen, die beständig gegen Ausbleichen, Verziehen, Rost und Feuchtigkeitsschäden sind.

  • TischplattenmaterialienEntscheiden Sie sich für Materialien wie pulverbeschichtetes Aluminium (korrosionsbeständig), HDPE (Polyethylen hoher Dichte, das Holz ähnelt, aber nicht verrottet) oder gehärtetes Glas (leicht zu reinigen und kratzfest). Vermeiden Sie unbehandeltes Holz, da es sich bei Feuchtigkeit verzieht und häufig versiegelt werden muss.

  • TischgestelleStabilität ist entscheidend – achten Sie auf Untergestelle aus verzinktem Stahl oder Aluminiumguss. Diese Materialien rosten nicht und halten auch auf unebenem Untergrund hohen Lasten stand, ohne umzukippen.

  • StuhlgestellePulverbeschichteter Stahl oder synthetisches Rattan (UV-stabilisiert, um ein Ausbleichen zu verhindern) sind die beste Wahl. Vermeiden Sie Plastikstühle, da diese in der Sonne spröde werden und unter Gewicht brechen.

Bei CDG Furniture Design testen wir alle unsere Outdoor-Kollektionen rigoros – wir unterziehen sie über 1000 Stunden UV-Strahlung, Wassertauchtests und Gewichtsbelastungstests, um sicherzustellen, dass sie den Anforderungen im realen Restaurantbetrieb standhalten.

2. Raum und Layout durch strategische Dimensionierung optimieren

Selbst die robustesten Möbelstücke nützen nichts, wenn die Raumaufteilung nicht zu Ihrem Platzangebot oder den Bedürfnissen Ihrer Gäste passt. So wählen Sie Größen und Formen, die den Nutzen maximieren:

  • TischformenRunde Tische (91–107 cm Durchmesser) eignen sich ideal für kleine Gruppen und fördern die Kommunikation, während rechteckige Tische (122–152 cm Länge) für größere Gesellschaften geeignet sind und schmale Terrassen optisch verlängern. Quadratische Tische (102–122 cm Kantenlänge) bieten Vielseitigkeit für kleine und mittlere Zusammenkünfte.

  • SitzplatzkapazitätUm Gedränge zu vermeiden, sollte zwischen den Stühlen ein Abstand von 75–90 cm eingehalten werden. In stark frequentierten Bereichen empfiehlt sich der Einsatz von stapelbaren oder klappbaren Stühlen, die über Nacht oder außerhalb der Stoßzeiten verstaut werden können.

  • FlexibilitätModulare Möbel – wie etwa Satztische oder abnehmbare Stuhlkissen – ermöglichen es Ihnen, Ihren Raum für Veranstaltungen, Brunchs oder Abendessen anzupassen.

Unser Designteam arbeitet mit den Kunden zusammen, um Terrassenlayouts zu entwerfen und sicherzustellen, dass jeder Zentimeter Raum effizient genutzt wird und gleichzeitig eine entspannte, einladende Atmosphäre erhalten bleibt.


Outdoor Tables And Chairs

3. Komfort und Stil in Einklang bringen

Gäste verweilen nicht lange, wenn die Stühle unbequem sind, egal wie gut das Essen ist. Komfort und Ästhetik gehören zusammen.Restauranttische und Stühle:

Stuhl-ErgonomieAchten Sie auf Stühle mit ergonomisch geformten Sitzflächen (5–7,5 cm dick) und Rückenlehnen mit einem Neigungswinkel von 100–110 Grad – dies unterstützt die Körperhaltung und lädt zu längerem Sitzen ein. Gepolsterte Modelle bieten zusätzliche Wärme, benötigen aber wetterfeste Stoffe (z. B. spinndüsengefärbtes Polyester).

Ästhetische HarmoniePassen Sie Ihre Möbel an das Image Ihres Restaurants an. Ein Restaurant mit regionalen Produkten könnte sich für Tische aus Altholz und Stühle aus Eisen entscheiden, während ein modernes Bistro elegantes Aluminium mit minimalistischen Leinenkissen bevorzugt. Neutrale Töne (Terracotta, Marineblau, Grau) sind vielseitig; Farbtupfer können das Branding hervorheben, sollten aber sparsam eingesetzt werden.

Wir bieten individuelle Oberflächenbehandlungen und Polsteroptionen, die zu Ihrer Markenidentität passen – egal ob Sie rustikalen Charme oder zeitgenössische Eleganz anstreben.

4. Wartungsfreundlichkeit: Zeit- und Kostenersparnis

Gartenmöbel erfordern Pflege, aber die richtigen Stücke minimieren den Aufwand:

  • ReinigungsfähigkeitWählen Sie glatte, porenfreie Oberflächen (wie Metall oder Holzwerkstoffe), die sich mit milder Seife und Wasser abwischen lassen. Vermeiden Sie aufwendige Schnitzereien oder Flechtmuster, in denen sich Schmutz ansammeln kann.

  • SpeicherlösungenInvestieren Sie in wasserdichte Schutzhüllen für die Lagerung außerhalb der Saison, wenn Sie in einer Region mit rauem Klima leben. Leichte, atmungsaktive Schutzhüllen verlängern die Lebensdauer Ihrer Möbel, indem sie Schimmelbildung verhindern.

  • Lacke mit niedrigem VOC-GehaltUmweltfreundliche, ungiftige Beschichtungen gewährleisten, dass Ihre Möbel für Gäste sicher und ohne aggressive Chemikalien leicht zu pflegen sind.

Unsere Produkte zeichnen sich durch ein Design mit schneller Reinigung aus – die meisten Flecken lassen sich mit einem feuchten Tuch abwischen – und sparen Ihren Mitarbeitern so wertvolle Zeit während der Stoßzeiten.


Restaurant Tables And Chairs

5. Verbessern Sie das Gästeerlebnis mit durchdachten Details

Neben der Funktionalität sind es kleine Details, die Ihren Außenbereich aufwerten:

  • Schatten und BeleuchtungStellen Sie Tische mit Sonnenschirmen oder Pergolen auf, um die Gäste vor der gleißenden Sonne zu schützen. Lichterketten oder Laternen sorgen für ein stimmungsvolles Ambiente, ohne den Bereich zu überhitzen.

  • SchädlingsbekämpfungStellen Sie Citronella-Kerzen oder Insektenvernichter in der Nähe der Sitzplätze auf und vermeiden Sie stehendes Wasser (das Mücken anzieht) um die Tische herum.

  • Zugänglichkeit: Stellen Sie sicher, dass Rollstühle zwischen den Tischen manövrieren können – streben Sie eine Gangbreite von 36 Zoll an – und stellen Sie mindestens einen ADA-konformen Tisch mit erweiterter Beinfreiheit bereit.

Schlussbetrachtung: Investitionen in die Zukunft Ihres Restaurants

Auswahlgewerbliche Außentische und -stühleEs geht nicht nur darum, Platz zu füllen – es geht um den Erfolg Ihres Restaurants. Langlebige, stilvolle Möbel reduzieren die Ersatzkosten, sorgen für Komfort Ihrer Gäste und stärken Ihre Markenidentität. Indem Sie Witterungsbeständigkeit, optimale Raumnutzung und einfache Pflege priorisieren, schaffen Sie einen Außenbereich, der zu einem beliebten Bestandteil Ihres Gastronomieerlebnisses wird.

Wir von CDG Furniture Design haben es uns zur Aufgabe gemacht, Restaurants bei der Gestaltung von Außenbereichen zu unterstützen, die Gäste begeistern und den Umsatz steigern. Unser Expertenteam kennt die besonderen Herausforderungen der Außengastronomie und bietet Lösungen, die Langlebigkeit, Funktionalität und zeitloses Design vereinen.

Ihr Außenbereich ist mehr als nur eine Terrasse – er bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Geschichte zu erzählen, mit Gästen in Kontakt zu treten und Ihr Unternehmen auszubauen. Wählen Sie mit Bedacht und erleben Sie, wie er floriert.

Holen Sie sich den neuesten Preis? Wir werden so schnell wie möglich antworten (innerhalb von 12 Stunden)

Datenschutz-Bestimmungen